I'm currently using Crawl Web and follow_link_with_matching_URL to arrive at the http://www.hockeyligan.se/elitserien-arena/38238/live/ page. When I attempt to use store_with_matching_URL on the page, the data contained in the tabs is not stored, only the data in the margins.
When I inspect element, it shows the data in the tabs as list items where the data is generated by the onclick event. Not sure how to capture that data from that event.
The only way to get the content is to check which URLs the page is calling to get their content and try to crawl this pages which typically deliver their data in the JSON format. The developer tools of chrome (or any other network tool) could be useful to monitor the network traffic.