Occupancy Problems

Any pointers to creating a predictive model that handles occupancy problems, such as x balls thrown at y urns with z capacity would be helpful. Sometimes refferred to as a coupon collector problem.